2024-10

Q&A

中国語文法の間違いを指摘!彼らも餃子を食べますか?

中国語文法の間違いを指摘!正しい表現を解説質問者の方が投稿された中国語文「他们也吃不吃饺子?」について、文法的な間違いを指摘し、正しい表現を解説します。間違いのポイント:吃不吃の使い方「吃不吃」という表現は、中国語における反復疑問文の形式で...
Q&A

自然な中国語表現とは?留学生の資格に関する言い方を改善する方法

中国語の自然な表現を追求する:言い回しの改善方法中国語を勉強していると、どの表現がより自然なのか気になることが多いですよね。今回は、以下の文章について自然な言い回しや改善点を解説します。元の文章:我們不用考試,留學生的話只需要資格證書和履歷...
Q&A

中国語の「美短加白」とは?猫の種類を日本語で解説

「美短加白」の猫の種類とは?「美短加白」という表記は、中国語で猫の品種を指しています。この表現を日本語に訳すと「アメリカンショートヘアの白混じり」という意味になります。アメリカンショートヘアとは?アメリカンショートヘアは、アメリカ原産の猫で...