台湾・台北を旅行する際、アレルギーに対する注意が必要な場合、特に食べ物に関しては事前にアレルギー情報を正確に伝えることが大切です。アレルギーの種類を伝えるためには、簡潔で分かりやすい言葉を使うことがポイントです。本記事では、台北でアレルギーを伝えるために使えるフレーズや注意点を紹介します。
アレルギーの危険性を強調するフレーズ
アレルギーを伝える際には、その危険性をしっかりと伝えることが重要です。「我一吃过敏的东西就会死（私はアレルギーがある食べ物を食べると命に関わります）」というフレーズは、非常に強い表現ですが、相手にアレルギーの深刻さを伝えるのに効果的です。
このフレーズを使うことで、相手はあなたのアレルギーがどれほど深刻であるかを理解しやすくなります。しかし、過剰に恐怖を与える必要はなく、冷静に伝えることが大切です。
アレルギーを伝えるための具体的な例文
アレルギーの種類を伝えるためには、具体的な食材をリストアップするのが効果的です。例えば、以下のような文を使うと良いでしょう。
- 我对落花生过敏（私はピーナッツにアレルギーがあります）
- 我对腰果过敏（私はカシューナッツにアレルギーがあります）
- 我不能吃含有坚果的食物（ナッツが含まれている食べ物は食べられません）
このように、アレルギーを引き起こす食材をリスト化して伝えることで、相手にとっても理解しやすくなります。
飲食店やフードトラックでの注意点
台北の飲食店やフードトラックでは、事前にアレルギーを伝えておくことが重要です。店員に「アレルギーがあるので、これらの食材を避けてください」と伝える際には、上記のフレーズを使うと良いでしょう。
また、台北では多くの店が中国語を話しますが、英語が通じる場所も増えてきています。英語でもアレルギーを伝えられるように、例えば「I am allergic to peanuts and cashews. Please avoid these ingredients in my food.」などと伝えると、さらに安心です。
アレルギーを伝える際の注意点
アレルギーを伝える際には、相手が十分に理解しているか確認することが大切です。簡単な「アレルギー」を伝えるだけでなく、具体的な食材を示すことで、誤解を防ぐことができます。
また、万が一、アレルギー反応が起きた場合に備えて、アレルギー反応を抑えるための薬を持参することをお勧めします。台北では病院も充実していますが、予防策として薬を持っていると安心です。
まとめ：アレルギーを正確に伝える重要性
台北でアレルギーを持つ場合、その危険性をしっかりと伝えることが非常に重要です。アレルギーの種類をリスト化し、具体的な食材を伝えることで、誤食を防ぎ、旅行中の安全を確保することができます。
「我一吃过敏的东西就会死」というフレーズを使うことで、アレルギーが深刻であることを相手に強調できますが、冷静に、そして明確に伝えることが最も大切です。アレルギー反応を防ぐために、旅行前に準備を整え、アレルギーの詳細を伝えましょう。
コメント