wang wai

Q&A

魏志倭人伝の現代日本における解釈と留学生の視点

「魏志倭人伝」は、古代中国の「三国志」に記された日本の古代の歴史的な記録で、魏の時代における倭(日本)の国々について書かれています。現代日本に住む私たちにとっては、歴史的な文献として興味深い一方で、現代の視点から見るとどのように解釈できるの...
Q&A

「MM」の意味について解説

インターネット上の会話やメッセージで「MM」という言葉を目にすることがあります。この言葉の意味は文脈により変わることが多く、さまざまな使われ方があります。この記事では、「MM」のさまざまな意味について詳しく解説します。MMの一般的な意味「M...
Q&A

変な電話番号からの着信とその内容、詐欺の可能性と対策について

最近、電話番号が不明な電話がかかってきて、ボイスメールには中国語が流れ、その後に「入国管理局こんにちは緊急の書類が期限切れになりそうです」といった内容が流れるケースが増えていると報告されています。このような電話がかかってきた場合、実は詐欺や...
Q&A

中国フリマサイトでの洋服購入時に見る文言の意味解説

中国のフリマサイトで商品を購入する際に使われるフレーズは、直接翻訳しても意味がわかりにくい場合があります。この記事では、よく見かける文言の解釈や意味について解説します。「日常通勤+拍照都是无敌的一款」の意味このフレーズは「日常的な通勤や写真...
Q&A

中国の通販サイトTemuの商品における発がん性物質のリスクについて

近年、海外の通販サイトから手軽に商品を購入する消費者が増えてきていますが、その中でも中国の通販サイト『Temu』は注目を集めています。一方で、発がん性物質などの安全性について不安を感じる声も多く聞かれます。本記事では、Temuで扱われている...
Q&A

中国語検定3級を取得するための効果的な学習方法とは?

中国語を学び始めると、中国語検定の取得を目標にする方も多いでしょう。特に、中国語検定3級は中級レベルの指標として、就職活動などでも評価されることがあります。しかし、中国語学科を卒業しても3級に到達しない人もいるようで、市販の教材での独学で3...
Q&A

HSK4級対策:過去問の選び方とリスニング・作文強化のポイント

HSK4級の試験対策を進める中で、過去問選びや苦手分野の強化について悩む方は多いでしょう。特に、試験形式が変更されているか気になる方や、効果的な学習方法を知りたい方にとって、効率よく学習を進める方法を理解することは非常に重要です。この記事で...
Q&A

国籍と育った環境で決まる「母語」とは?日本で育った中国国籍の方の母語について

国籍や育った環境によって「母語」と呼ばれる言語が異なる場合があります。日本で生まれ育ち、日本語を話すことが自然な環境で育った場合、母語はどの言語になるのか疑問に思われる方も多いでしょう。特に質問者様のように日本育ちで日本語の方が得意であって...
Q&A

「What the fuck」の中国語版表現とは?類似した言葉とその使い方

驚きや困惑、怒りを表現するスラング「What the fuck」の中国語版表現を探している方も多いのではないでしょうか。日本語に訳しづらいニュアンスを持つこの表現ですが、中国語でも似た意味合いで使われる言葉があります。ここでは、その発音や使...
Q&A

日本文化を理解するための衣食住:自然や生活様式との関わり

日本の文化を深く理解するには、衣食住の概念が重要です。日本では古くから、気候や風土、生活習慣に合わせた衣食住が育まれてきました。本記事では、日本の伝統的な衣服や食事、住居について紹介し、それらがいかに自然環境や生活様式と関わっているのかを解...