wang wai

Q&A

小红书の登録時に求められる「证件号码」とは?日本人が持っている番号について

引用: 小红书の登録時に必要な「证件号码」とは? 小红书(RED)は中国で人気のあるSNSで、投稿や商品のレビューをシェアできるプラットフォームです。登録時には「个人实名认证(実名認証)」が必要となり、証明書情報の入力を求められます。画面の...
Q&A

中国語の「晩安」の発音が「ワンアン」になる理由とリエゾンについて

「晩安」の発音について中国語の「晩安」は「wan an」と書きますが、日本語の音で表現すると「ワナン」ではなく「ワンアン」と発音されます。この発音の違いは、中国語の発音ルールと音の繋がり方(リエゾン)の違いによるものです。中国語の発音ルール...
Q&A

書き順と点画の配置についての解説

引用: 問題の解説 この問題は、指定された記号の順に上から順番に点画の配置を決める問題です。問題の指示に従い、各項目に適切な点画を配置する必要があります。 解答のポイント 記号の組み合わせと点画の順番を正しく配置するために、以下のステップを...
Q&A

古文の句読点の付け方を解説

引用: 問題の解説 この問題は、古文の文章に二点「、」と句点「。」を正しくつけることを求めています。以下に各文の正しい句読点の付け方を示します。 ①「不以千里称。」 正しい句読点の付け方:「不以、千里称。」意味:「千里を以って称せられず。」...
Q&A

英語と中国語の勉強で読み書きはできるのに、聞き取りや会話が難しい理由とは?

読み書きはできるのに聞き取りや話すのが難しい理由英語や中国語を勉強していて、短文や簡単な文章を読む・書くことはできるのに、聞き取りや話すことが苦手という経験は多くの学習者に共通する悩みです。この現象にはいくつかの理由が考えられます。理由1:...
Q&A

QQでアカウント作成時の手順と注意点:この画面ではどうすればいい?

QQアカウント作成時の画面についてQQのアカウントを作成しようとすると、画像に示されているような画面が表示されることがあります。この画面では、携帯電話番号の登録とQQアカウントの紐付けを求められています。以下の手順で対応しましょう。手順1:...
Q&A

中国語の文字の意味を解説:「初効滤网」とは?

画像に書かれた中国語の文字について画像に書かれている文字は「初効滤网」と読まれます。このフレーズは中国語で、各文字の意味を見ていくと次のように解釈できます:初効 (chū xiào): 「初」は「初めて」や「最初」を意味し、「効」は「効果」...
Q&A

「在台灣日本的拉麵很有名?」の中国語表現は合っている?

「在台灣日本的拉麵很有名?」の中国語表現について「在台灣日本的拉麵很有名?」というフレーズは、中国語で「台湾では日本のラーメンは有名ですか?」と聞きたいときの表現のようです。しかし、この表現には若干の改善の余地があります。ここでは、その文の...
Q&A

bilibiliの有料会員の確認方法と解約手順

bilibiliの有料会員になっているかの確認方法bilibiliアプリでは、会員ステータスを確認するための画面があります。画像に表示されているページはbilibiliの会員特典ページです。このページから有料会員の特典やステータスを確認する...
Q&A

中国のサイトでの購入時の配送方法解説:各オプションの意味と選び方

中国のサイトでの購入時に選べる配送方法中国のショッピングサイトで商品を購入する際、配送方法を選ぶ必要があります。しかし、表示される配送方法が分かりづらく、Google翻訳でも正確に理解できない場合があります。ここでは、画像に表示された各配送...