wang wai

Q&A

漢字の書体の違い:草書、行書、明朝体の特徴と解読方法

漢字の書体はそのスタイルによって意味や読み方が変わることがあります。草書、行書、明朝体といった異なる書体は、それぞれ独自の特徴を持っており、書かれた内容を解読する際にその違いを理解することが重要です。この記事では、草書、行書、明朝体の書体に...
Q&A

中国語の歌の一節「也」の位置による意味の違いについて

中国語における「也」の使い方は文脈や位置によって意味が大きく変わることがあります。特に歌の歌詞や詩の中で、このようなニュアンスの違いが重要になります。この記事では、質問者が示した2つの例について、その違いと翻訳の解釈について解説します。「也...
Q&A

漢代の銅車馬とその役割:中国の古代交通手段を探る

中国の古代、特に漢代における交通手段は、現代のものとは大きく異なり、独自の文化と技術が反映されています。その中でも「銅車馬」という珍しい遺物が、当時の社会における移動手段としてどのように機能していたのか、そしてその技術について掘り下げてみま...
Q&A

中国語の曲名を知りたい!YouTubeで見つけた楽曲のタイトルを特定する方法とその実例

YouTubeなどの動画サイトでお気に入りの楽曲を見つけたものの、そのタイトルがわからないということはよくあります。特に中国語の曲になると、言語の壁もあってタイトルを見つけるのが難しいこともあります。この記事では、YouTubeで見つけた中...
Q&A

偽中国語で表す「好きな人の作り方教えて」の言い回し

日本語の「好きな人の作り方教えて」を、いわゆる偽中国語で表現するとどうなるのでしょうか。偽中国語は、実際の中国語に似せて作られた言葉であり、しばしば面白おかしく使われます。今回はその例を解説し、偽中国語の特徴についても触れます。偽中国語とは...
Q&A

中国語の「被」を使った受身文とその正しい使い方

中国語での受身文は日本語や英語とは異なり、特定の構造を持っています。「被」を使った受身の表現は、特に初心者にとって理解が難しいこともあります。今回は「被」を使った例文と、その正しい使い方について解説します。中国語における「被」の使い方「被」...
Q&A

不明な電話番号からの中国語の声についての対処法

「2959427646」という電話番号からの不明な着信について、電話に出ると中国語の女性の声が聞こえたという体験が報告されています。このような着信を受けた場合、どのように対処すべきか、またなぜこのような電話がかかってくるのかについて解説しま...
Q&A

不明な番号からの電話と中国語での一方的な会話の対処法

知らない番号からの電話がかかってきて、突然中国語で女性が一方的に話し続け、切られてしまったという経験は少なからずあるものです。本記事では、そんな状況に直面した場合にどう対処すべきか、また中国語での一方的な会話に関連する文化的な背景についても...
Q&A

中国語の「陰陽五行」の「行」の読み方について徹底解説

中国語を学んでいると、漢字の読み方や意味について悩むことがよくあります。その中でも、「陰陽五行」の「行」という漢字の読み方について疑問を抱く方が多いです。本記事では、「行」の読み方が「háng」か「xíng」か、またその意味や使い方について...
Q&A

中国語で「赤ちゃん」と呼ばれることの意味とその背景について

「中国人に赤ちゃんって呼ばれるんですが、これってバカにされてるんでしょうか?」という疑問に対して、言語や文化の違いが影響している可能性があります。本記事では、「赤ちゃん」という呼び方の背景や意味、そして文化的な違いについて詳しく解説します。...